Im Juli 2018 bin ich nach Istanbul gefahren, um dort im Rahmen des Bildungsurlaubs eine Woche lang einen Sprachkurs zu besuchen. Sowohl diese wundervolle Metropole als auch den Sprachkurs über GLS kann ich wärmstens empfehlen.
Bereits 2013 und 2014 war ich für ein paar Tage in Istanbul und hatte mich in diese lebendige Metropole verliebt, mit all ihren Hügeln und dem vielen Wasser, das man immer wieder durch die Häuserreihen blitzen sieht. Ungefähr zur gleichen Zeit hatte ich angefangen, in Berlin Türkischsprachkurse zu besuchen. Vermutlich war ich die Einzige, die keine türkischen Vorfahren oder eine Beziehung zu einem Türken hatte und sich dennoch mit dieser schwierigen Sprache herumschlagen wollte. Aber Sprachen haben mich schon immer fasziniert, und am Türkischen fand ich vor allem diese vielen "ü's" und "ö's" sowie die zum Teil ellenlangen Wörter spannend. Da lag es nah, das Konzept des Bildungsurlaubs zu nutzen und einfach mal für eine Woche nach Istanbul zu fahren.
Da die Sprachschule DILMER im Stadtteil Taksim, also auf der europäischen Seite, liegt, habe ich mich entschieden, mir eine Unterkunft in Cihangir zu suchen. Cihangir ist Teil des Bezirks Beyoğlu und ein ziemlich hipper "Kiez" mit vielen modernen Cafés, kleinen Restaurants und wunderschönen Straßenzügen.
Während in Deutschland ja bisweilen der Eindruck vorherrscht, die Türkei sei mittlerweile vollständig islamisiert und entsprechend konservativ, konnte ich dieses Bild zumindest in Cihangir nicht bestätigen. Hier sitzt man abends entspannt und sommerlich bekleidet in hippen Cafés und genießt das Leben mit einem Glas Wein oder Bier. Aber klar, Cihangir ist natürlich auch nicht die Türkei...
Besonders typisch für den Stadtteil Beyoğlu sind die vielen Katzen, die man überall sieht und die in ihrer Gelassenheit und Selbstverständlichkeit aussehen als wären sie die eigentlichen Ureinwohner der Stadt. So habe ich mich auch immer gefreut, wenn ich auf meinem sehr hügeligen morgentlichen Weg zur Sprachschule an jeder Straßenecke auf einige dieser kuscheligen Vierbeiner getroffen bin.
Die Sprachschule DILMER liegt in einem eher unscheinbaren Gebäude, nicht mal 10 Minuten vom Taksim-Platz entfernt. Die Klassenräume, die in den Stockwerken 1 bis 7 liegen, sind eher im 60er Jahre Stil, würde ich sagen - dafür hat man aus den oberen Stockwerken einen Blick auf den Bosporus. Der Eingangsbereich im Erdgeschoss ist freundlich und modern gestaltet. Es gibt ein paar Sitzgelegenheiten, aber meistens gehen die Schüler während der Pausen (ca. 10 min. pro Stunde) raus, um ein bisschen frische Luft zu schnappen. Im Erdgeschoss kann man sich zudem für wenig Lira türkischen Çay, Kaffee oder was Süßes holen.
Am ersten Tag hatte ich morgens den Einstufungstest. Das war zunächst ein schriftlicher Test. Nachdem ich den Test abgegeben hatte, wurde er korrigiert und dann hatte ich entsprechend des vermuteten Levels noch ein mündliches Gespräch mit einem der Lehrer, der dann mein Level (B2) bestätigte. Der Kurs selbst fing erst am nächsten Morgen an, ich hatte aber nachmittags schon Einzelunterricht bei Meltem, die auch meine Lehrerin in dem Gruppenkurs sein sollte. Meltem war super, total offen, engagiert und motiviert. Man merkte ihr sofort an, dass sie ihren Job liebt. Im Einzelunterricht haben wir vor allem viel gesprochen, was mir besonders wichtig war.
Zwischen dem Gruppenkurs und dem Einzelsprachkurs, den ich ja aufgrund des Bildungsurlaubs zusätzlich zum Gruppenkurs belegen musste, hatte ich etwa eine Stunde Mittagspause, die ich nutzte, um in der Nähe von DILMER leckere türkische Spezialitäten wie Manti, eine Art Mini-Ravioli, zu essen. Besonders nett fand ich einen kleinen Eckladen die Straße runter, in dem ein Ehepaar für wenig Geld jeden Tag frische Hausmannskost anbot. Hier konnte ich dann auch gleich mein Türkisch üben.
Nicht nur meine Lehrerin Meltem (hier im Bild links) war super nett, sondern auch meine Mitschüler. Trotzdem war ich am ersten Morgen im Gruppenkurs etwas schockiert, wie viele Schüler wir doch waren. Insgesamt waren ganze 14 Teilnehmer auf demselben Niveau wie ich gelandet (zum Vergleich: in C1 gab es wohl nur 4 Schüler). Erst war ich ein wenig enttäuscht, weil ich dachte, dass man so viel weniger lernen würde. Aber Meltem hat es mit ihrer enthusiastischen Art geschafft, dass sich keiner benachteiligt gefühlt hat und wir ständig im Gespräch waren. Es war auch ein wirklich bunt gemischtes Grüppchen – vier Zyprioten, eine Schwedin, ein Iraner, zwei Griechinnen, eine US-Amerikanerin, zwei Russinnen, eine Kasachin, ein Indonesier und außer mir noch ein weiterer Deutscher. Die meisten waren für den kompletten Kurs angemeldet, also für die vollen vier Wochen. Zum Teil wohnten sie schon (lange) in Istanbul, zum Teil waren sie für einen Sommermonat gekommen, um ihr Türkisch zu verbessern. Vom Alter her waren die meisten recht jung (18-22 Jahre), aber es gab auch ein paar in meinem Alter (Ende 30).
Das Bild ist an meinem vorletzten Abend in Istanbul entstanden. Eine der Griechinnen hat ein paar andere Kursteilnehmer, die Lehrerin Meltem und mich zu einem griechischen Musikabend in einem Restaurant eingeladen, das sich im Dachgeschoss eines Gebäudes mitten in Beyoglu befand. Ein sehr lustiger Abend, mit leckeren Meze und dem obligatorischen Raki.
Während meiner Zeit in Istanbul habe ich besonders die nachmittäglichen Streifzüge durch die Stadt genossen, die mich natürlich auch immer wieder aufs Wasser führten.
Nach meinen langen Spaziergängen habe mich dann abends mit einer der vielen leckeren türkischen Süßigkeiten, tatlılar, belohnt.
Mein Fazit: Ich kann Istanbul für einen Bildungsurlaub nur empfehlen. Die Stadt vibriert, bietet unglaublich viel zu entdecken und wunderschöne Orte, an denen man nachmittags Vokabeln lernen oder sein Gelerntes anwenden kann - wie zum Beispiel das Café, das sich in diesem herrlichen Istanbuler Hinterhof versteckte. Vielleicht habt ihr ja auch Lust bekommen, diese verrückte Sprache zu lernen und ein paar Tage in der Sprachschule in Istanbul zu verbringen. In dem Sinne verabschiede ich mich mit einem meiner türkischen Lieblingswörter: Görüşürüz! (bis bald)