Wolltest du schon immer mal wissen, wie queere Geschichte mit Berlin zusammenhängt? Dann begleite Dennis auf seiner spannenden zweisprachigen Tour.
Have you always wanted to know how queer history is connected to Berlin? Then join Dennis on his exciting bilingual tour.
_______________________________________________________________________________
SAMSTAG, 06. Januar 2024
Humboldt-Forum mit dem letzten Weihnachtsmarkt
Treffpunkt/meeting point: GLS Lobby, 14 Uhr
4€
Das ehemalige Stadtschloss ist nun das Humboldt Forum. Hier wird Kultur und Wissenschaft vereint. Das Ethnologische Museum, das Museum für Asiatische Kunst, die Berlin Ausstellung und das Humboldt Labor der Humboldt-Universität sind hier zu finden. Im Anschluss besuchen wir den letzten Weihnachtmarkt der Saison.
The former city palace is now the Humboldt Forum. Culture and science are united here. The Ethnological Museum, the Museum of Asian Art, the Berlin Exhibition and the Humboldt Laboratory of the Humboldt University can all be found here. Afterwards we visit the last Christmas market of the season.
_______________________________________________________________________________
SAMSTAG, 13. Januar 2024
Ausflug: Gedenkstätte Sachsenhausen
Treffpunkt/meeting point: GLS Lobby, 10 Uhr
10€
Das Konzentrationslager Sachsenhausen hatte zwischen 1936 - 1945 ca. 200.000 Gefangenen. Das Museum zeigt die Geschichte und gedenkt der Opfer.
Unser Guide Dalvis hat eine Story darüber geschrieben. Du findest sie hier.
The Sachsenhausen concentration camp had about 200,000 prisoners between 1936 - 1945. The museum shows the history and commemorates the victims.
Our guide Dalvis has written a story about it. You can find it here.
_______________________________________________________________________________
SAMSTAG, 20. Januar 2024
Ausflug: Deutsches Technikmuseum
Treffpunkt/meeting point: GLS Lobby, 10 Uhr
8€
Das Deutsche Technikmuseum in Berlin befasst sich auf über 25.000 Quadratmetern mit der Wandlung der Technik und deren Bedeutung für die kulturelle Entwicklung. Heißluftballons, Dampfloks, Computer, Hochseeschiffe, Druckpressen und mehr: Wir machen mit euch zusammen am Samstag einen Ausflug zum Deutschen Technikmuseum hier in Berlin.
The German Museum of Technology in Berlin covers more than 25,000 square meters and focuses on the transformation of technology and its significance for cultural development. Hot air balloons, steam locomotives, computers, ocean-going ships, printing presses and more: We'll take you on a trip to the German Museum of Technology here in Berlin on Saturday.
_______________________________________________________________________________
SAMSTAG, 27. Januar 2024
City Walk zweisprachig: Queere Berliner Geschichte zu Fuß erkunden
Treffpunkt/meeting point: GLS Lobby, 12 Uhr
4€
Berlin gilt als die „Stadt der Freiheit“, die jenen einen Platz gibt, die vermeintlich „anders“ sind. Untrennbar damit verbunden ist auch die Geschichte Berlins als Heimatort queerer Freiheitsbewegungen, Nachtclubs und Freiräume. Zu Fuß erkunden wir Orte queerer Berliner Stadtgeschichte und erfahren mehr darüber, wieso Berlin zu einem Zentrum der ersten Homosexuellenbewegung vor mehr als 100 Jahren wurde.
Berlin is considered the "city of freedom" that gives a place to those who are supposedly "different". Inextricably linked to this is Berlin's history as the home of queer freedom movements, nightclubs and free spaces. On foot we will explore places of queer Berlin history and learn more about why Berlin became a center of the first homosexual movement more than 100 years ago.
_______________________________________________________________________________