***Eine der Attraktionen in dieser Woche: eine Führung auf der verlassenen Abhöranlage auf dem Teufelsberg ***
***One of the attractions this week: a guided tour of the abandoned monitoring station on the Teufelsberg***
Die GLS Sprachschule organisiert jede Woche mehrere Unternehmungen in Berlin, die nach dem Deutschkurs stattfinden und bei denen du zusammen mit anderen Kursteilnehmern Berlin erkunden kannst.
The GLS German Language School organizes several activities in Berlin every week, which take place after the German course and where you can explore Berlin together with other course participants.
Bitte meldet euch für alle Aktivitäten am Student Info Point oder an der Rezeption an - bis 14.00 Uhr am Tag zuvor. Danke!
Please register for all activities at the student info point or at the reception - until 2PM the day before. Thank you!
_______________________________________________________________________________
JEDEN MONTAG / EVERY MONDAY
Stammtisch / Get together
18:00 - 20.30, bei GLS in der 101
Kostenlos! / For Free!
Lerne andere Studierende kennen und genieße dein Freigetränk!
Get to know your peers over a free drink!
_______________________________________________________________________________
DIENSTAG, 25. April 2023
Seminar: Kunst - Kultur -Konversation
15.00 Uhr, bei GLS in Raum 134, ab Level A2
Kostenlos! / For Free!
Dieses Seminar richtet sich an alle Interessenten, die einfache kommunikative Sprechanlässe mit Kunstwerken von Künstlern aus Deutschland verbinden möchten.
Zu Beginn sehen wir ein kurzes Interview: Wie wichtig ist den Deutschen die Kunst. Anschließend diskutieren wir in einfacher Sprache über kulturelle, ästhetische sowie gesellschaftliche Aspekte anhand von Kunstwerken aus verschiedenen Epochen. Das Seminar ist ein projektorientiertes Seminar und findet in Form eines Workshops statt.
This seminar is for anyone interested in combining simple communicative speaking opportunities with works of art by artists from Germany.
At the beginning we will see a short interview: How important is art to Germans. Afterwards we will discuss in simple language about cultural, aesthetic as well as social aspects based on works of art from different epochs. The seminar is a project-oriented seminar and takes place in the form of a workshop.
_______________________________________________________________________________
MITTWOCH , 26. April 2023
Film: Good Bye, Lenin!
15.00 Uhr, bei GLS in Raum 131, ab Level B1
Kostenlos! / For Free!
Die DDR-Bürgerin Christiane Kerner fällt im Oktober 1989 ins Koma. Als sie wieder aufwacht, existiert die DDR nicht mehr. Ihr Sohn Alex täuscht die alten Verhältnisse vor, damit sie sich nicht aufregt…
Deutsch mit dt. Untertiteln
Du kannst den Trailer hier anschauen.
The GDR citizen Christiane Kerner falls into a coma in October 1989. When she wakes up again, the GDR no longer exists. Her son Alex feigns the old conditions so that she does not get upset...
German with German subtitles
You can watch the trailer here
_______________________________________________________________________________
FREITAG, 28. April 2023
Buchvorstelung & Gespräch
15.00 Uhr, bei GLS in Raum 101, auf English/in English
Kostenlos! / For Free!
Unser GLS-Kursteilnehmer Fardin stellt sein Buch "Die tapfere Tochter von Kabul" vor und macht damit auf die Situation der Frauen in Afghanistan und im Iran aufmerksam.
"Die tapfere Tochter von Kabul" ist ein packender gesellschaftspolitischer Roman, der die Fiktion mit der harten Realität des Lebens unter dem Taliban-Regime in Afghanistan verbindet.
Die Geschichte erzählt von den Problemen eines 16-jährigen Mädchens, das trotz der strengen Regeln, die Mädchen den Schulbesuch verbieten, unbedingt eine Ausbildung erhalten möchte. Um ihren Traum zu verwirklichen, schneidet sie sich die Haare kurz und geht als ihr toter Zwillingsbruder verkleidet zur Schule. Dieser mutige und riskante Schritt bringt nicht nur ihr eigenes Leben in Gefahr, sondern auch ihre Familie aufgrund der Bedrohung durch die Taliban.
Der Roman bietet eine nachdenklich stimmende Perspektive auf die Notlage der Frauen in Afghanistan und wirft ein Licht auf den anhaltenden Kampf für Freiheit und Menschenrechte im Iran. Durch die Erzählweise und die fesselnden Charaktere wird "Die tapfere Tochter von Kabul" die Leser auf eine emotionale Reise mitnehmen und ihnen ein tieferes Verständnis für die Kämpfe der Frauen in beiden Ländern vermitteln.
Du kannst das Buch hier kaufen.
Our GLS course participant Fardin presents his book "The Brave Daughter of Kabul" , drawing attention to the situation of women in Afghanistan and Iran.
"The Brave Daughter of Kabul" is a gripping social-political novel that blends fiction with the harsh reality of life under the Taliban regime in Afghanistan.
The story follows the struggles of a 16-year-old girl who is determined to receive an education, despite the strict rules forbidding girls from attending school. To achieve her dream, she cuts her hair short and attends school disguised as her dead twin brother. This bold and risky move not only puts her own life in danger but also brings her family under threat from the Taliban.
The novel offers a thought-provoking perspective on the plight of women in Afghanistan and sheds light on the ongoing struggle for freedom and human rights in Iran. Through its storytelling and engaging characters, "The Brave Daughter of Kabul" will take readers on an emotional journey and leave them with a deeper understanding of the struggles faced by women in both countries.
You can buy the book here
_______________________________________________________________________________
SAMSTAG, 29. April 2023
Führung auf dem Teufelsberg
Treffpunkt/meeting point: GLS Lobby, 13:00 Uhr
15€ (Anmeldung bis Donnerstag 14 Uhr)
Wir bekommen eine Zeitzeugenführung durch die verfallene US-amerikanische Abhörstation. Nach einer ca. 30 minütigen Wanderung durch den Grunewald gelangen wir an einen der beliebtesten Lost Places Berlins. Das dürft ihr nicht verpassen! Die Plätze sind begrenzt, melde dich bitte rechtzeitig an!
We get a contemporary witness tour through the dilapidated US-American listening station. After a 30-minute hike through the Grunewald forest, we arrive at one of Berlin's most popular lost places. You can't miss this! Places are limited, please register in time!
_______________________________________________________________________________
TIPP 1: Street Food Markt in der Kulturbrauerei
Jeden Sonntag von 12 bis 18 Uhr könnt ihr auf dem Street Food Markt in der Kulturbrauerei leckeres internationales Essen genießen.
Every Sunday from 12 to 6 p.m. you can enjoy delicious international food at the Street Food Market in the Kulturbrauerei.
_______________________________________________________________________________
TIPP 2: Sightseeing-Tour mit der Urban Monkey App
Mit der Urban Monkey App hast du einen super Sightseeing-Guide für Berlins öffentliche Busse. So lernst Du alles kennen, was es entlang der Fahrt zu entdecken gibt. Du kannst jederzeit aussteigen, die Gegend um Dich herum entdecken und in den nächsten Bus wieder einsteigen. Natürlich zeigt Dir die App den Weg, damit Du an der richtigen Haltestelle in den richtigen Wagen einsteigst. Und das bester - die App ist völlig kostenlos für dich! Jetzt ausprobieren.
Mehr Infos hier. Unser Freizeit-Guide Dalvis hat es ebenfalls ausprobiert. Seinen Bericht kannst du hier lesen.
With the Urban Monkey app you have a great sightseeing guide for Berlin's public buses. This way you get to know everything there is to discover along the journey. You can get off at any time, discover the area around you and get back on the next bus. Of course, the app shows you the way so that you get into the right car at the right stop. And the best part - the app is completely free for you! Try it out now.
Find more information here. Our leisure guide Dalvis has also tried it out. You can read his report here.
_______________________________________________________________________________
Ausblick auf nächste Woche:
Montag: FEIERTAG: Workshop statt Unterricht: Phonetik-Workshop für Alle (kostenlos)
Dienstag: Seminar: Weimarer Republik (kostenlos)
Mittwoch: Film: Transit (kostenlos)
Freitag: "Language & Art Lovers" Theater & Austausch (12€)
Samstag: Stasi-Gefängnis Hohenschönhausen (6€)
Ihr könnt euch jetzt schon an der Rezeption für diese Aktivitäten anmelden ;)
Coming next week:
Monday: PUBLIC HOLIDAY workshop instead of classes: Phonetik-Workshop für Alle (free)
Tuesday: Seminar Weimarer Republik (free)
Wednesday: movie: Transit (free)
Friday: "Language & Art Lovers" theater & exchange (12€)
Saturday: former Stasi prison Hohenschönhausen (6€)
You can already register at the rezeption ;)
PS: das Freizeitprogramm gibt es auch jede Woche auf Instagram :
